Begegnung mit der Japanischen Internationalen Schule Düsseldorf
Nachdem die Japanische Schule in Düsseldorf vergangene Woche das SMG besucht hatte, fuhr heute die Klasse 8b nach Düsseldorf, um die Japanische Schule kennenzulernen. Es war ein super Tag. Last week, the Japanese International School in Dusseldorf visited our SMG. Today, class 8b went to Dusseldorf to learn about the Japanese school. It was a wonderful day.
Zunächst gab es eine Art Speeddating, bei dem man man sich gegenseitig vorstellte und ein paar wichtige Informationen von sich selber erzählte. There first was a form of speed dating, in which the students introduced themselves and got to know some of each other's favourites.
Anschließend bekamen wir eigens erstellte Kurzpräsentationen zu verschiedenen Regionen und möglichen Urlaubszielen in Japan. Für jeweils drei Tage wurden tolle Events und Attraktionen vorgeschlagen. The Japanese students then gave us short presentations about different regions and destinations in Japan. It was a brilliant idea about how one could spend three days in Japan.
Danach wurde es sportlich und unsere Schülerinnen und Schüler lernten wie man capture-the-flag-rugby spielt, das machte allen sehr viel Spaß. The students then met outside to learn how to play a form of capture-the-flag-rugby, which proved to be a lot of fun for everyone.
Zum Abschluss wurde noch eine Mittagspause eingelegt und zusammen gegessen. At the end, there was a break and all the students had a short lunch.
Es war ein insgesamt fantastischer Austausch, den alle sehr genossen haben und der definitiv beide Kulturen einander nähergebracht hat. Overall, it was an amazing day which everyone enjoyed and both cultures surely came closer together.
