SMG - Schule miteinander gestalten.
  • Slide 04
  • Slide 13
  • Slide 03
  • Side 06
  • Slide 02
  • Slide 05

Schule miteinander gestalten

Städtisches Meerbusch-Gymnasium

Schweizer Austauschschülerinnen stellen sich vor

Bonjour,
nous nous présentons, nous sommes trois Suisses de Genève et de Sion. Nous parlons français et nous sommes venues pour améliorer notre allemand. Nous sommes restées au SMG jusqu´aux vacances d´automne. Nos correspondantes viendront à leur tour chez nous en Suisse pour 1 mois et demi. 


Nous avons beaucoup aimé Meerbusch car c´est dans la nature et en même temps pas trop loin des grandes villes comme Düsseldorf et Köln. Les horaires de cours ici sont super car nous avons l´après-midi de libre contrairement à nos écoles en Suisse. Nous avons également trouvé les gens ici sont très accueillants et nous avec eu beaucoup de plaisir à discuter avec vous ! Merci et peut-être à bientôt !

Hallo !
Wir stellen uns vor: wir sind drei Schweizerinnen aus Genf und Sitten. Wir sprechen Französisch und wir sind hier, um unser Deutsch zu verbessern. Wir sind am SMG bis zu den Herbstferien geblieben. Unsere Austauschpartnerinnen werden auch zu uns für 1,5 Monate Anfang nächsten Jahres kommen.
Wir haben viel in Meerbusch gemocht, weil es in der Natur liegt und gleichzeitig nicht weit weg von großen Städten wie Düsseldorf und Köln. Der Stundenplan war sehr gut für uns, weil wir nachmittags frei hatten – ganz anders als in unseren Schulen in der Schweiz (wie sitzen bis spät nachmittags in der Schule). Wir haben auch gefunden, dass die Leute hier sehr gastfreundlich sind und hatten viel Spaß, mit euch zu sprechen! Danke und vielleicht bis bald!

Marielle, Ana Sofia, Elena

Organisiert wird der individuelle Austausch in die französischsprachige Schweiz von der Bezirksregierung Düsseldorf. Wer daran Interesse hat, selbst teilzunehmen, schaut bitte Anfang nächsten Jahres auf folgende Internetseite der Bezirksregierung Düsseldorf und spricht mit seiner Französischlehrerin:
https://www.brd.nrw.de/themen/schule-bildung/internationaler-austausch/individueller-austausch


 

Städtisches Meerbusch-Gymnasium
Mönkesweg 58
40670 Meerbusch

Tel.: 02159 -96560
Fax: 02159 / 965 622
E-Mail: smg@meerbusch.de